公演案内【公演記録】
平成24年度鳥取オペラ協会
・韓国江原道音楽協会交流事業公演 オペラガラ「こうもり」 2012年10月7日(日)14:00開演 倉吉未来中心大ホール 入場料3,000円
多くのご来場ありがとうございました。
◆企画案（PDF：261KB) (2012年7月13日更新） ◆台本 （PDF：309KB) (2012年6月28日更新） ◆スタッフ・出演者プロフィール (2012年8月6日更新） 助成金について 【公益財団法人エネルギア文化・スポーツ財団より】
 この公演「RAKUGOPERAこうもり」には、公益財団法人エネルギア 文化・スポーツ財団より助成金を頂いております。 2012年10月1日、中国電力株式会社倉吉営業所において、伝達式があり、 鳥取オペラ協会会長の計羽孝之氏に目録が贈与されました。深く感謝申し上げます。 音源
◆第1幕Nr.9 時計の二重唱（wmaファイル 2.35MB 5分3秒） ◆第2幕ガラ 今の歌声は（wmaファイル 2.83MB 6分6秒） ◆第2幕Finale （wmaファイル 1.52MB 3分17秒） 動画
 第1幕の終盤(動画) 画像 【こうもり】
画像 第2幕のコンサート【韓国歌曲とアリアの響宴】
画像 【韓国江原道芸総音楽協会との親善交流の様子】
アンケートコメント
★ 2012年10月7日 ラクゴペラ「こうもり」・アンケート・コメント
□アンケート回収率 ５．３６％ ■ご期待に添えましたか (公演) 大変満足(18.7%) 満足(62.5%) どちらかと言えば満足(12.5%) どちらかと言えば不満(0%) 不満(6.3%) とても不満(0%) (対応) 大変満足(15.4%) 満足(46.2%) どちらかと言えば満足(38.4%) どちらかと言えば不満(0%) 不満(0%) とても不満(0%) ■チケット代金 高い(16.6%/2,000円) 適当(77.8%) 安い(5.6%/5,000円) ■どなたと来場されましたか 一人(16.7%) 夫婦(16.7%) 家族(44.4%) 友人(16.7%) 同僚(0%) その他(5.5%) ■過去３年間にオペラ公演を何回鑑賞されましたか １回(27.3%) ２回(18.2%) ３回(54.5%) ■この公演を何のメディアで知りましたか 鳥取オペラ協会HP(0%) アルテ(4.5%) チラシ(17.4%) ポスター(17.4) 新聞(4.3%) 友人知人(43.4%) その他(13%) ■今後鑑賞したいオペラ ○魔笛・後宮からの逃走・天国と地獄・チャールダッシュの女王・トスカ・ボエーム・ポラーノノ広場・ヘンゼルとグレーテル ■性別 男性(23.5%) 女性(76.5%) ■職業 会社員(5.8%) 公務員(17.6%) 自営業(17.7%) パートタイマー(0%) 家事(11.8%) 学生(11.8%) 無職(29.5) その他(5.8) ■年齢 10歳未満(5.8%) 10歳代(0%) ２０歳代(5.8%) ３０歳代(5.8%) 40歳代(5.8%) ５０歳代(29.4%) 60歳代(29.4%) 70歳代以上(17.6%) ■お住まい 鳥取市(25%) 倉吉市(18.8%) 米子市(25%) 境港市(0%) 県内町村(31.2%) その他(0%) ○落語の解説で、わかりやすかった。寺内さんの美声に聴きほれました。皆様、素晴らしかった。米子にも来てください。韓国の歌手の実力ある歌声も感心しました。(※こうもりのアルフレードの演出は、やり過ぎだと思います。唯一、残念です。) 舞台で素晴らしい演技や演奏があるのに、お客の拍手が非常に少なく、小さく感じます。申し訳ない気がします。演じてに対して、もっと大きな拍手や声援があってしかるべきと思います。(女性／50歳代／米子市) 【ディレクターより】 心優しい激励に感謝申し上げます。 ○韓国のゲストの方々の登場で、戸惑った。フルコース食べに来たのに、焼き肉が出てきた感じ。お話の流れがぶった切られて何だかスッキリしない。(女性／５０代／鳥取市) 【ディレクターより】 実は、パーティ内コンサートと言う設定でしたが、その説明がないまま、韓国の皆様のステージを続けてしまい、分かりにくくしてしまったようです。 ○落語のおかげで、退屈しませんでした。オケボックスからの響きは最高でした。(男性／70歳以上／米子市) ○鳥取の音楽レベルの素晴らしく向上された事、敬意を表します。指定席にしてほしい。(男性／70歳以上／鳥取市) ○アデーレ役の方、バレエを習って下さい。軽やかな動きに魅せられそうなのに、短いドレスの時の立ち姿や足を見せるなど、ちょっとしたところで気持ちが冷めてしまってもったいないです。ロシアの公爵に女性の起用はどうなのでしょう。立ち居振る舞いは貫録があったのですが、女性と言うことで柔らかさが見えて、こわもての貴族が笑うという仕掛けが、今一つ生きなかった気がします。(無記入) 【ディレクターより】 練習不足が露呈してしまったようで申し訳ありません。また、ロシア公爵役については、メゾソプラノ(女声)かテノール(男声)が歌うよう指示されています。ですから、女性が男装して歌うのもありなのです。しかし、お気に召さなかったようですね。 ○オペラを初めて見聞きしました。楽しかったです。倉吉で、こんなしゃれたオペラを見られるなんて…。(オケピットで)演奏しておられる人の顔も見たいと思いました。(女性／60歳代／倉吉市) ○歌もオケも演出も大いに楽しめました。韓国の方の歌も素晴らしかった。落語進行も良かった。又、お願いします。(無記入) ○寺内さんの声が美しい! (女性／60歳代／日野町) ○オーケストラの音が大きいせいか、歌詞が聞き取れませんでした。過去の公演が聞き取りやすかった分、少し残念です。(女性／20歳代／琴浦町) ○オーケストラの音量が大きいせいか…歌詞が聞き取りにくかったのが残念でした。アルフレードの歌声は、歌詞がよく分かりました。(女性／50歳代／県内長村) ○ロザリンデの声は素敵です。西岡先生が妙に面白かった。皆さんステキでした。楽しかったです。演出最高。オケもきれい。(女性／30歳代／県内町村) ○現実を忘れ、楽しい世界に引き込まれました。歌声も素晴らしかったです。韓国の方ものびやかな歌声で良かったです。オペラがぐっと近くなりました。オープニングから心地よい音楽、オーケストラも素晴らしかったです。落語とのコラボは、グッドでした。 ○桂三風さんの話が大変良かった。話の内容がよく分かった。言葉が聴こえなかった。(女性／60歳代／鳥取市) ○言葉が分からなく、疲れた。(各国江原道からの演奏は)必要なし。長すぎ！お疲れ様でした。(未記入) 【ディレクターより】 確かに韓国の皆様の演奏時間は長すぎたようです。当初から心配はしていたのですが、せっかくの事ですから、歌っていただきました。今後は、肝に銘じたいと思います。 ○よかったです。RAKUGOPERA、楽しい企画でした。(女性／50歳代／米子市) ○前の席だとオーケストラの音が大きすぎて歌がほとんど聞こえなかったので、後方の席に移動。少しは聴こえてきたがバランスが悪く少し残念でした。二階席に移動したが、しまっていた。階段前に何か表示してあればよかった。(未記入) 【ディレクターより】 当日は二階席を封鎖しておりました。階段の登り口は、進入禁止の綱を引いていました。ご理解ください。 ○「こうもり」が、盛り上がっている中に、休みなく突然、「韓国」の方のパフォーマンス、頭も混乱し、整理できないうちに、また三部。この演出、意味が分かりません。韓国の方の分は、独立したコンサートとしてやるべきではないですか。こんなに訳の判らない演出は初めてです。倉吉でしか通じないのでは？歌手の方々は、どう思われますか？(未記入) 【ディレクターより】 このように、二幕の途中に、当日のオペラとは全く関係のないコンサートを挿入する演出は、世界のどこでもやっている恒例のものです。ただ、やり方がぎこちなく、聴衆にご理解いただける工夫が足りなかったのは事実です。次回はガラではなく本公演をやる予定ですので、その時は、ご指摘の件を配慮し、万全を尽くしたいと思います。 ○歌声がきれいだった。ダンスが面白かった。(男性／10歳未満／米子市) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
鳥取オペラ協会 |